Спустя 15 лет, после победы Аанга над Озаем:

Южный и Северный полюса:

Сокка принят в Орден Белого Лотуса. 
Южный и Северный полюса объединились в одну демократическую страну, этому объединению способствовала Катара, которая,  позже предложила своего сына - Ренеса на пост консула объединенной страны.
На Южном полюсе у Сокии и Суюки родилась дочь- Мелисса, с самого детства бунтарка, мечтавшая покинуть свою холодную родину и увидеть мир.

Нация Огня:

Все это время Аанг и Зуко вели политику, направленную на единство и равенство наций, не всем нравился такой способ управления нацией. Пожилые люди, боровшиеся за свое превосходство над  другими нациями, бывало, что и ценой в жизнь близких, считают такую политику молодого монарха простым неуважением. В стране назревает угроза революции. Разумеется, источник недовольств и подстрекатель к действиям - Азула, которая была отпущена из тюрьмы, сжалившимся над ней Зуко, с помощью своих детей- сына(старший)- Азао и дочери- Айры.
А вот у Зуко нет наследника, зато есть наследница, Мей родила ему прелестную дочь - Хино(огонь).
Единственная мечта Азулы- это завладеть троном, не важно самой или чтобы это сделал кто-то из ее детей. Есть угроза революции, которой тайно будет руководить Азула, вместе со своей дочерью и сыном.

Царство Земли:

Новый царь земли - Лусин не собирается сидеть, сложа руки и терпеть новые привилегии нации Огня, ведь теперь это самая уважаемая нация, благодаря которой в мире происходят невероятные изменения. Юный царь не может признать нацию Огня, как мирового лидера, он не может поверить в  искренность их благородных намерений, ведь племя огня убило всю его семью, оставив его сиротой в 5 лет. К тому же Лусин невероятно амбициозный  и не может остановиться, хочет двигаться и расширять территории царства.

Станет ли личная неприязнь поводом к революции? Поводом к войне станут новые территории? Найдутся ли  люди, которые свергнут царя-самодура? Возможно одним из тех, кто отважиться оказать сопротивление станет Тоф? Известно только одно- дети великих героев образовали новое поколение защитников мира.

Курсив- новое поколение
Жирный- старое поколение